越前町の森林に囲まれた敷地に、週末を過ごすための小さな小屋を計画している。木々の間を抜けて揺れる木漏れ日を屋内から風景として楽しみ、周囲の森に溶け込む建築を目指している。60x60の木材による繊細な架構を連続させ、部分的に鋼材で補強することで、軽くしなやかな構造とした。小さな架構が集まって空間をつくることで、日常から離れた穏やかな時間を生み出している。

This project is a small cabin designed for spending weekends with friends, located deep within the forest of Echizen Town. The building is carefully placed to capture the shifting dappled light filtering through the trees, allowing the forest to be experienced as an interior landscape. A series of delicate timber frames made from 60x60 members form the structure, with steel used selectively to ensure strength while maintaining lightness and flexibility. Like leaves forming a forest, the repetition of small structural elements creates a calm and relaxing space, distinct from everyday life.