清水隆之建築設計事務所

eyeglass shop M Shimokitazawa

eyeglass shop M Shimokitazawa

Setagaya, Tokyo

  • Public Facilities

路地とミラー

路地をコンセプトとした複合施設内の店舗であることを考慮し、店内にいても外を歩く人が見え隠れするような内装を目指した。また、天井や壁面に大きく取り入れた鏡によって窓越しに見える路地の様子が複雑に反射し、視覚的に奥行きのある空間に仕上がった。

Alley and mirrors

Considering that the store is located in a complex with a concept of an alley, I aimed to create an interior where people walking outside can be seen and hidden even from inside the store. The large mirrors on the ceiling and walls reflect the alley through the windows, creating a space with visual depth.

紺色から灰色

ブランドのイメージカラーである紺色を、冬場の日本海の景色を象徴するような灰色と組み合わせてグラデーションでつなぎ、福井の眼鏡店であることの象徴とした。グラデーションは天井の鏡によって反転され、空のように頭上に広がっていく。

Navy blue to gray

The dark blue, the brand's image color, is combined with gray, symbolizing the scenery of the Sea of Japan in winter, and connected in a gradation to symbolize the fact that this is an optician's store in Fukui. The gradation is inverted by the mirror on the ceiling and spreads overhead like the sky.

対話で選ぶ

コロナ禍、不特定多数が商品に触れることを避けるため、店員とのやりとりの中で商品を選んでいくという方法がとられた。商品の見やすさと出しやすさ、コミュニケーションを通して商品を選ぶということを念頭に置いて設計した。

Select by dialogue

During the COVID-19 pandemic, in order to avoid having an unspecified number of people touch the products, the method of selecting products through interaction with the store staff was adopted. The design was made keeping in mind the ease of viewing and displaying products, and the fact that customers would select products through communication.

date
2021.08
type
shop
status
completed
location
reload, Shimokitazawa, Tokyo
floor area
45.16㎡
contractor
Uetani
photo
Kei Sugino